Odessa Area Lutheran/Reformed Church Records

Digital scans of the St. Petersburg Church records are now available online at www.familysearch.org. We have re-translated the records as there were some errors in the original translations available at www.odessa3.org and often times, the names of the mothers were not translated. All translations were done by Elli Wise unless otherwise noted.

* indicates added/updated on 22 Nov 2024

Odessa

There were numerous Lutheran and Reformed parishes in the Odessa colonies. To see a complete list click here.
The search above will include all Lutheran/Reformed parish records :-).

Freudental Parish

Birth records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Marriage records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Death records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Glückstal Parish

Birth and marriage records

* Surnames A - H Surnames I - P Surnames Q - Z

Death records

* Surnames A-K Surnames L-Z

Grossliebental Parish

Birth records

* 183x births translated by Will Enus

* 184x 185x 186x 18801885 1902-1907

* 187x Grossliebental village

* 187x Alexanderhilf village

* 187x Neuburg village

* Grossliebental 1899, 1902-03, 1905-06 births (Kherson Archives)

Death records

* 183x 184x 185x 186x 187x 1880-1885 1902-1906

* Grossliebental 1899, 1902-03, 1905-06 deaths (Kherson Archives)

Marriage records

* 1833-1839 184x 185x 186x 187x 1880-1885x 1902-1907

*1902-1903 (Kherson Archives)

Neu Freudental Parish

Birth records

* 186x 187x 188x

Death records

* 186x 187x 188x

Marriage records

* 186x 187x 188x

* 1908 (Fond 894-1- 22 Odesa Archives)

Johannestal/Waterloo Parish

Birth records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Death records

* 186x translated (includes misc. villages)

* 187x translated (includes misc. villages)

* 188x translated (includes misc. villages)

Marriage records

* 1859 186x 187x 188x

Neusatz and other misc. villages in Johannestal/Waterloo parish

Birth records

* 186x births (includes misc. villages)

* 187x births (includes misc. villages)

* 188x births (includes misc. villages)

Marriage records

* Annental marriages -1882-1883

* Gnadenfeld marriage 1870-1878

* Neusatz marriages - 1870-1871

Rohrbach Parish

Birth records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

* 1835 Births (these records were found in the Tarutino parish records)

* 1903 (Fond 484-1-2351) births

Death records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

* 1835 Deaths (these records were found in the Taruntino parish records)

*1903 (Fond 484-1-2351) deaths

Rohrbach/Worms Reformed Parish

Birth records

* 183x 184x 185x

Death records

* 183x 184x 185x

Marriage records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

*1903 (Fond 484-1-2351)

Odessa City Parish

Birth records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Death records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Marriage records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Annental

* 1862-1868 Deaths (Johannestal Parish)

* 1870-1883 Deaths (Johannestal Parish)

Berlin birth records

Güldendorf birth records

* 183x 184x (Rohrbach/Worms Parish)

* 185x 186x 187x 188x (City of Odessa Parish)

Güldendorf death records

* 185x 186x 187x 188x

Güldendorf Marriage records

* 183x 184x (Rohrbach/Worms Parish)

* 185x 186x 187x 188x (City of Odessa Parish)

Lustdorf birth records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x (City of Odessa Parish)

Lustdorf death records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

Lustdorf marriage records

* 183x 184x 185x 186x 187x 188x

* Lustdorf (1831-1861) Index of engaged people, banns and marriages in the Evangelish Community

Odessa City Reformed Parish

Birth records

Marriage records

* 185x 1861 1860 & 1875 187x 1880-1885

* 1892-1893 1894-1900 translated by Will Enus

Death records

* 185x-1880-1885

* 1895 translated by Will Enus